پنجشنبه 28 ارديبهشت 1391

searchicon
 
  . جستجوی پیشرفته

صلوات خاصه امام رضا (ع)

 شماره پيامگير دفتر رياست دانشگاه       8836012

پست الكترونيك

pr@um.ac.ir

شماره پيام كوتاه نظر سنجي

09361385788

معاونت ها
پيك دانشگاه

JELD121

ميانبرها
ايران - مشهد - ميدان آزادي
دانشگاه فردوسي مشهد
كدپستي: ۹۱۷۷۹۴۸۹۷۴
تلفن : ۸۸۰3۰۰۰-۰۵۱۱
جستجو در قرآن
انگليسي  فارسي( ترجمه آيت ا... مكارم شيرازي)
 
شماره سوره   شماره آيه 
صفحه اصلي سايت | فهرست سوره ها | راهنما

مشاهده يك سوره  

نام سوره:  الرحمن به اين سوره گوش فرا دهيد  قالب word  قالب pdf  كل آيات: 78   نمايش آيات: 71-80 
انتخاب صفحات: 1 2 3 4 5 6 7 8 
 

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ   به اين آيه گوش فرا دهيد

71 . Which is it , of the favors of your Lord , that ye deny?

71. پس كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‏كنيد؟!


حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ   به اين آيه گوش فرا دهيد

72 . Fair ones , close guarded in pavilions

72. حوريانى كه در خيمه‏هاى بهشتى مستورند!


فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ   به اين آيه گوش فرا دهيد

73 . Which is it , of the favors of your Lord , that ye deny?

73. پس كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‏كنيد؟!


لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ   به اين آيه گوش فرا دهيد

74 . Whom neither man nor jinn will have touched before them

74. هيچ انس و جن پيش از ايشان با آنها تماس نگرفته (و دوشيزه‏اند)!


فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ   به اين آيه گوش فرا دهيد

75 . Which is it , of the favors of your Lord , that ye deny?

75. پس كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‏كنيد؟!


مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ   به اين آيه گوش فرا دهيد

76 . Reclining on green cushions and fair carpets .

76. اين در حالى است كه بهشتيان بر تختهايى تكيه زده‏اند كه با بهترين و زيباترين پارچه‏هاى سبزرنگ پوشانده شده است.


فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ   به اين آيه گوش فرا دهيد

77 . Which is it , of the favors of your Lord , that ye deny?

77. پس كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‏كنيد؟!


تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ   به اين آيه گوش فرا دهيد

78 . Blessed be the of thy Lord , Mighty and Glorious!

78. پربركت و زوال‏ناپذير است نام پروردگار صاحب جلال و بزرگوار تو!